『黑Girl』加盟華納的首張同名專輯將在今天(五)預購，8/29(五)正式發行，儘管過去『黑Girl』已經推出2張EP，但對於真正有了自己的專輯，8妞妞還是心情緊張萬分，預購(五)前一天還互相打電話，原來是擔心沒有歌迷會到唱片行或7-11預購，打算一大早自行去預購，工作人員拼命給她們打氣，才讓這些小女生安心去睡覺，約定好發片當天手牽手一起去買屬於自己的第一張專輯！
殊不知，『黑Girl』日前拍攝『OOXX』MV時險失和，由於服裝上要呈現出8妞妞每個人的特質，一種顏色代表一種個性，但大夥一看到衣服完全發了瘋，第一時間搶奪自己喜愛顏色的衣服，紅色系的款式只有一件，更是造成大家熱烈爭奪，造型師只好跳出來做壞人，告訴『黑Girl』說，已經依照你們的膚色、個性搭配衣服，但大牙和ㄚ頭都小小聲的說：「小薰的粉桃紅色衣服看起來好青春洋溢，我們也想要穿亮一點的顏色！」造型師只好硬著頭皮回去重新訂做衣服，再做出兩套紅色系及橘色系的款式，分別給了大牙和ㄚ頭，因此造型費也額外增加了5萬，才擺平女孩們的戰爭！
拍攝MV的前一天，愛美的『黑Girl』也對美食說不，絕食一天，就怕拍攝當天水腫不上相，Meimei減肥更是徹底，從發片前夕至今已經瘦了6公斤，每當大家在大啖美食時，她都乖乖坐在一旁，靠著睡覺跟打NDS轉移注意力，就怕自己又復胖，連拍宣傳照當天收工了，大家已經餓了一天，工作人員訂了 PIZZA要慰勞她們，沒想到Meimei一口也沒吃，反倒是小薰被團長大牙念了一頓，告誡她要少吃點，不能看到美食就受不了誘惑，小薰很委屈的說：「我睡前都有做運動！」其他團員也委婉的說：「光是做運動還不夠啦，大腿部位的贅肉是很難瘦的，你要忌口，少吃點！」
於是拍MV那天，大家不忌口的吃午餐時，小薰一個人坐在角落，只能靠芭樂及生菜沙拉果腹，工作人員不忍心，問她要不要喝點熱湯，她苦笑說：「我不能再吃了啦，會胖還會被大家罵！」Meimei還走過來安慰她說：「減肥很辛苦，但瘦了就很開心，不用靠修片就可以美美的！」在一旁吃到連少女形象都破功的 Apple則是惹來小薰和Meimei憤怒的眼光，兩人異口同聲說：「你憑什麼吃成這樣還這麼瘦，真的氣死人！」
『黑Girl』第二波主的主打歌『OOXX』也特別找來天王天后御用金曲最佳單曲製作人阿弟仔的加持，這也是美眉首次嚐試美式嘻哈舞曲，在首波主打歌『叫姊姊』，美眉就嘗試了邊唱邊跳，這一次雖然看似駕輕就熟，但拍攝MV時，要不斷變換隊形，『黑Girl』常常忘記中心點在哪裡，只要站在中間的美眉一站錯，其他美眉就有可能跑出鏡頭外，因此拍攝工作也常中斷。而對於舞蹈不是很在行的小蠻和筱潔，壓力也很大，因為擔心自己常跟不上拍子，或是律動不夠，跳起舞來更綁手綁腳，但是ㄚ頭和Meimei都很好心，會在鏡頭外幫他們做示範，工作人員都笑『黑Girl』說：「你們只要撇開衣服的問題，就不會有激烈爭吵了！」
而『黑Girl』這一次的宣傳服裝也加入大量少女的元素，在五分埔和西門町都開始熱賣這些衣服，愈來愈多高中女生的穿著打扮像『黑Girl』看齊，就連髮型，ㄚ頭的爆炸捲髮和筱潔的波浪捲髮都成為年輕少女顧客上髮廊指定要的髮型，團長大牙說：「以前很多女生都不喜歡我們，歌迷都以男生為主，但是現在有女生會拿我們的照片去髮廊，指定要弄和我們一樣的頭髮，我們真的超開心的，甚至去五分埔有些店家還會貼我們的照片，當成穿衣服的範本，真的感動的要哭了！」因此唱片公司也特別和MSN合力舉辦了『叫姊姊MV模仿大賽』，不管是在舞蹈上或造型上，只要你模仿功力一流，就有機會成為『黑Girl』的師妹喔！
In general, the article's talking about heigirl's second hit besides jiao jie jie, 『OOXX』. Even though heigirl has already released two EP's before, the fact that they will be having their own album still makes them very excited. On the day before the 15th, which is the day for preorder, they called each other, reason being because they were worried that no fans would go to the cd shops or 7-11 to preorder, they even planned to go preorder their own album the next day. The crew kept encouraging the members of heigirl and comforted them before the girls finally put their heart at rest and went to sleep. They planned to go preorder their first album hand in hand together.
When heigirl was filiming the MV for 『OOXX』, the outfits were made to suit each of the girl's characteristic, one colour represented one characteristic/personality, but the girls went crazy when they saw the outfit and grabbed the colours that they liked. Since there was only one red, everyone was fighting was that one piece, the stylist had to interrupt and told heigirl that the clothes were picked according to their skin colour and personality but da ya and ya tou whispered saying that xiaoxun's peach red dress looked very young and bubble so they wanted to have bright colours too. (Hahaha, they are super funny) . The stylist had no choice but to reorder the clothes and two more sets, one orange for yatou and red for daya. Also, because of the remaking of clothes, it was an amount of an extra 5 million twd, the girls were satisfied.
The day before heigirl filmed the MV, heigirl said no to delicacies and refused food to look good in the MV. Meimei 's diet was even more direct, before the album's debut, she had already lost 6kg. Everytime everyone was eating good food, she would sit in a corner and use sleeping or playing the NDS to divert her attention because she was scared she would put on weight again. The day when they finished taking all the photos, the staff ordered pizza for them and meimei did not even take one mouth of it. In the end, xiaoxun was the one who got scolded by daya for eating to much and she was told to eat lesser and to control herself. Xiaoxun said " i exercise before i sleep!" But the other members replied saying "just exercising is not enough. Legs are really hard to slim down, you must control and eat lesser!"
So on the day heigirl filmed the MV, when everyone was eating, xiaoxun was just eating salad. The staff didn't want xiaoxun to starve so they asked her if she wanted some soup. She sarcasticlly laughed and said that she couldnt eat if not she would grow fat and everyone would scold her! Meimei even walked over and told xiaoxun saying, "dieting is very tiring but its also a very happy thing. You can look pretty without editing anything!" Apple got eyes from meimei and xiaoxun and they said "You can eat so much and still stay so skinny, its very maddening!"
Heigirl's second hit 『OOXX』, also specially got previous famous producers to help, and it is also the girls's first time at trying hip hop dance. For their hit, jiao jie jie, heigirl sang and danced at the same time but when they were filming this MV, they had quite a few problems. Also, xiao man and xiao jie who arent really good at dancing were worried about not staying on the beat or that their movements are not enough and when they were dancing, they were very stiff. But yatou and meimei were very nice, and would help them out behind the scene. The staff laughed at them and said "Without the clothes problem, you guys wont even quarrel!"
The last part i am not gonna translate, It is basically just saying that many of the female teens now would follow their style.
