鬼鬼炎亚纶撕破脸 《桃花》停拍亏损200万八大新戏《桃花爱无敌》6月底突然停拍，剧组初估损失200万元，剧组解释是主角炎亚纶、鬼鬼档期不能配合 ，延到年底，但私下却传出是因2人在片场吵架，鬼鬼向黑人诉苦，黑人还出面关切，但黑人昨表示没听过此事; 不过，男女主角关系搞砸了，此戏自然拍不下去。
炎亚纶、鬼鬼才合作过《霹雳MIT》，私交原本很好，却在拍《桃花》吵到不可开交，熟悉内情者指出，导火线 是鬼鬼传简讯给2人共同朋友，要他小心炎亚纶，对方把简讯给炎亚纶看，炎亚纶不解鬼鬼为何私下诋毁他，当面 跟鬼鬼对质，怒问：「我是哪里得罪你了?」鬼鬼当场大哭，事后还向黑人投诉。
炎亚纶所属的可米总经理王信贵昨说：「小朋友斗嘴没什么，大家传得太夸张，更不相信黑人会放话，停拍是2人 档期难乔。」鬼鬼所属的CHANNEL【V】总监Andy说：「小朋友起争执没这么严重，黑人是觉得炎亚纶 不该骂女生，无论如何男生应该让女生，据我所知鬼鬼跟炎亚纶已传简讯把话讲开，没事了。」不过，近来忙着纪 录片《态度》上映的黑人昨否认此事：「这事跟我无关!」
而曾传出「同志疑云」的炎亚纶日前又被拍到与「棒棒堂成员」呱呱现身微风广场逛街、嗑铁板烧，身边虽另有平 头男，却遮掩不住2人好交情，还频交头接耳窃窃私语，对此，王信贵昨说：「朋友去吃饭没什么。」而炎亚纶私 下抱怨：「再也没有同性友人敢跟我出去。」呱呱所属的公司表示：「他们一直是好朋友，其他的事我们不会过问 。」-
http://ent.shangdu.com/Contents/Channel_512/2008/0718/158399/content_158399.shtmlTranslation: The new drama 《桃花爱无敌》 which was supposed to air in august suddenly stopped filiming at the end of june, and the cast lost alot of money. The cast explained it was because the main idols, yan ya lun and guigui could not get along. It was rumoured that it was because guigui and yan ya lun quarrelled at the filiming scene and also that guigui complained to hei ran but of course hei ren said that he heard of no matter like this. So it was rumoured that since the main idols could not get along and the drama could not continue filming.
Yan ya lun & guigui were on very good terms when they were filming PI LI MIT, but ever since 《桃花爱无敌》 started filming, the two of them always quarrelled. There was someone who reported that the person who started the entire thing was because guigui sent a text message to two people asking them to be careful of yan ya lun. These two people showed the message to yan ya lun. Yan ya lun could not understand why guigui did that and so he confronted her right that the filming scene. Guigui broke out in tears and there after, confided in hei ren.
The rest of the article is about the companies talking about the problem above. If anybody wants me to translate it, just leave a tag. Also, the last paragraph is about yan ya lun and gua gua.
